close
標題:

請幫忙英文翻譯~20點 翻譯網站的不需要

aa.jpg

 

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

發問:

Boeing 787 DREAMLINER ANA We Fly First ALL NIPPON AIRLINES Display PieceGlass decorative piece. About 8 ¼" tall. Thick colored glass with a medallion mounted on. Honoring first flight of the 787 Dreamliner for ANA. Historic Airline Airplane 787 Dream Liner Fist Delivery Emblem 2011 brand new. you... 顯示更多 Boeing 787 DREAMLINER ANA We Fly First ALL NIPPON AIRLINES Display Piece Glass decorative piece. About 8 ?” tall. Thick colored glass with a medallion mounted on. Honoring first flight of the 787 Dreamliner for ANA. Historic Airline Airplane 787 Dream Liner Fist Delivery Emblem 2011 brand new. you can remove the glass & substitute picture of airplane with any picture

最佳解答:

這好像不是整篇文章, 比較像是好幾段句子, 連標題都一起放進來了, 我來試試看. Boeing 787 DREAMLINER ANA 全日空的波音787夢想客機 ANA (ALL NIPPON AIRLINES) 全日空 (一家日本航空公司) Glass decorative piece. About 8 ?” tall 玻璃的裝飾物件. 大約有 8又四分之一英吋高 Thick colored glass with a medallion mounted on. 上面有一面大獎章的彩色厚玻璃. Honoring first flight of the 787 Dreamliner for ANA. 紀念波音787夢幻客機在全日空的首航. Historic Airline Airplane 有重大歷史意義的航空公司飛機 787 Dream Liner Fist Delivery Emblem 2011 brand new 象徵全新波音787夢幻客機在2011年首航 you can remove the glass & substitute picture of airplane with any picture 你可以移開玻璃, 用任何圖片取代飛機圖片. 參考資料: 全日空網站波音747介紹 http://www.ana.co.jp/wws/japan/e/local/common/share/boeing787info/

其他解答:

可能會有一些不正確><參考看看吧 「我們第一次飛日本的所有航空公司的波音 787 夢幻客機安娜顯示片斷 玻璃的裝飾物。約 8 ?"高。上安裝了厚厚的彩色的玻璃,與一個獎章。安娜為表彰 787 夢幻客機的首次的飛行。歷史性的航空公司的飛機 787 夢想班輪的拳頭交付會徽 2011年品牌新。你可以消除玻璃 & 替代飛機與任何圖片的圖片」
arrow
arrow

    udd18ql48m 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()