標題:
請問地址的英文該怎麼寫??
發問:
福建省金門縣金城鎮光前路115號 以上 拜託幫翻一下
最佳解答:
通用拼音 No.115, Guangcian Rd., Jincheng Township, Kinmen County 893, Taiwan (R.O.C.) 漢語拼音 No.115, Guangqian Rd., Jincheng Town, Kinmen County 893, Taiwan (R.O.C.)
此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知
其他解答:
No.115, Guangcian Rd., Jincheng Township, Kinmen County 893, Taiwan (R.O.C.) 台灣中翻英有許多譯法，要確保郵局一定會寄到，你可以上台灣郵政全球資訊網查詢，網址為：http://www.post.gov.tw/post/index.jsp → 常用查詢 → 中文地址英譯查詢|||||No.115, Guangqian Rd., Jincheng Town, Kinmen County 893, Taiwan (R.O.C.) 這是郵局的標準譯法，不用強調福建省，註明台灣即可， 不然可能會寄到大陸去哦!! 進郵局網頁：http://www.post.gov.tw/post/index.jsp 找地址英譯的項目即可|||||哈囉！金門不是算福建省喔！ 還是算台灣一部分～︿︿ No.115, Guangcian Rd., Jincheng Township, Kinmen County 893, Taiwan (R.O.C.) 另外給你中華郵政地址翻譯作參考 http://www.post.gov.tw/post/index.jsp 希望對你有幫助 謝謝︿︿
留言列表
