udd18ql48m的部落格

標題:

幫我翻譯做韓文>< thx;p [20點]

• 七分褲.....
• maths 一元一次方程式 解答x@1@
• 中二數學(~急~)二元一次方程@1@

 

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

發問:

我的文法不太好 相同意思就可以了:D thx. (不要用翻譯器翻譯><) To帥氣的哥哥^^: 你好啊^^ 我是香港的Fans <3 你真的很帥呢！ 你RAP的時候的性感和帥氣的聲音把我溶化了>< 自從我看了你們的綜藝節目，就漸漸愛上了你 <3 偷偷跟你說吧，其實我覺得你比你哥更Chrisma ;p (不要讓你哥哥看見kekeke) 這次來港要玩得開心啊！工作不要太累，小心身體><

最佳解答:

To帥氣的哥哥^^: ?? ?? 你好啊^^ 我是香港的Fans <3 你真的很帥呢！ ?????^^ ?? ?? ????. <3 ?? ?? ????! 你RAP的時候的性感和帥氣的聲音把我溶化了>< ??? ?? ? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???????.自從我看了你們的綜藝節目，就漸漸愛上了你 <3 偷偷跟你說吧，其實我覺得你比你哥更Chrisma ;p (不要讓你哥哥看見kekeke) ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???<3 ????? ?? ??????? ??? ??? ??? ? ????? ??? ???.(??? ??? ??? ???) 這次來港要玩得開心啊！工作不要太累，小心身體>< ??? ??? ??? ??? ?? ???!! ?? ???? ??? ??? ? ?????><

其他解答:

001 是最佳... 回答者： ?? ( 中學級 1 級 ) 回答時間： 2013-01-25 22:32:39